2020(e)ko maiatzaren 11(a), astelehena

Esperimentuak xaboiarekin

Zelan daude gure zientzialaririk trebeenak? Prest zaudete bestelako esperimentu txikiak egiteko? Hona hemen etxean erraz egiteko esperimentuak. 
Oraingoan protagonista xaboia izango da.

¿Qué tal están nuestros científicos? ¿Estáis preparados para seguir haciendo pequeños experimentos? Aquí os dejamos unos experimentos para hacer en casa, en esta ocasión, el protagonista es el jabón. 



1.Esperimentua:

Esperimentua burutzeko ondorengo osagai hauek behar dituzue: 

Para realizar el experimento necesitáis los siguientes ingredientes: 





Esperimentua burutzeko hauek dira jarraibideak: 

1- Platera urarekin bate. 
2- Piperbeltza bota.
3- Atzamar baten puntan xaboi tanta bat bota, eta atzamarra uretan sartu. Astiro-astiro egin.


Atzamarra atera eta gero...zer gertatu da piperbeltzarekin?


Para realizar el experimento debeis seguir los siguientes pasos: 
1- Llenar el plato con agua. 
2- Añadir pimienta. 
3- Poner una gotita de jabón en la puna de un dedo y meter el dedo en el agua del plato. Hacedlo muy despacio. 



2. Esperimentua: 

Ondorengo osagai hauek behar dituzue: 

Necesitáis los siguientes ingredientes:




Ondorengo pauso hauek eman behar dituzue: 

1- Edalontzia urez bete. 
2- Paper zati bat moztu eta uretan ipini, hondoratu gabe. Uraren gainean gelditu behar da eta. 
3- Orratza paperaren gainean jarri kontu handiz. 
4- Sardexkaren laguntzaz, papera atera edalontzitik. 

Debéis seguir los siguientes pasos: 
1- Llenar el vaso de agua. 
2- Cortar un trozo de papel de cocina y poner en el agua, como si lo apoyáramos en el agua, sin hundirlo. Debe quedar encima del agua. 
3- Poned la aguja encima del papel con mucho cuidado. 
4- Con ayuda de un tenedor, retirar el papel del vaso. 



Behatu: 


  • Zer gertatu da orratzarekin papera kentzerakoan? Sartu duzu atzamarra uretan?
  • Eta xaboi tanta bat edalontzian botatzen baduzu, eta gero, atzamarra sartzen baduzu... zer gertatzen da?
Observa: 
  • ¿Qué ha pasado con la aguja al retirar el papel? ¿Has metido el dedo en el agua para ver que ocurre?
  • Y si pones una gotita pequeña de jabón en el vaso de agua y después metes el dedo con cuidado... ¿Qué ocurre?


3. Esperimentua: 

Ondorengo osagai hauek behar dituzue: 

Necesitáis los siguientes ingredientes: 



Esperimentua burutzeko pausoak hauek dira: 
1- Esnea platerean bota. 
2- Kolore bakoitzeko tanta bana bota plateraren erdian.
3- Kotoi zotza xaboian busti.
4- Erdian dauden kolore bakoitza kotoi zotzarekin zapaldu. 



Zer gertatu da? 


Los pasos a seguir son los siguients: 
1- Añadir la leche al plato. 
2- Poned una gota de cada color en el centro del plato. 
3- Mojad el bastoncillo con un poco de jabón.
4- Con el mismo bastoncillo aplastar cada uno de los colores que hay en el plato. No remover, simplemente aplastar el color. 

¿Qué ha ocurrido?

Esperimentuak egin eta zuen bideo eta argazkien zai egongo gara, zer gertatu den ikusi nahi dugu! Animatu zaitezte guri kontatzera esperimentuak egin eta lortu dituzuen emaitzak azaltzera!

Estaremos esperando fotos y vídeos de vuestros experimentos, que nos contéis que ha ocurrido después de realizarlo. ¡Animaos a fotografiar o grabar en vídeo los resultados!