Aste honetan lan pilo egin dugu, astelehenean Haur Hezkuntzako zibilizazioen proiektuen aurkezpenak izan genituen. Gure neska mutilek primeran egin zuten aurkezpenean, Egiptori buruzko hainbat informazio konatatu zuten eta denok batera Egiptoren abestia abestu zuten.
Izugarri polita gelditu zen!
Esta semana hemos trabajado muchísimo.
El lunes tuvimos las presentaciones de los proyectos sobre distintas civilizaciones. Nuestros chicos y chicas fueron unos presentadores/as estupendo/as contando diferente información sobre Egipto al resto del alumnado de educación infantil y cantando todos juntos la canción de Egipto.
¡Quedó muy bonito!
Asteazkenean zibilizazioen museoaren ateak zabaldu genituen familientzat. 4 urteko ikasleak museoaren gidak izan ziren gauzak azaltzen eta erakusten.
Mila esker etortzeagatik eta ekarri eta egin izandako gauza guztiengatik!!
El miércoles abrimos las puertas de nuestro museo de las civilizaciones a las familias. El alumnado de 4 años fueron los encargados de ser los guías de sus familias explicando y enseñando todas las cosas.
¡Muchísimas gracias por venir y por todo lo que habéis hecho y traído!
Eta astea bukatzeko, atzo Ostiralak 21, ikastolako inauteri jaia ospatu genuen eta gelan egindako egipziar jantziak jarri genituen, desfilatu eta dantza egin genuen ikastola osoaren aurrean.
Aste honen ostean merezitako egun batzuk dauzkagu aurretik deskansatzeko.
Y para terminar la semana, ayer viernes 21, celebramos la fiesta de carnaval de ikastola en la que por fin nos pudimos vestir con los trajes de egipcios que hicimos en clase y desfilar y bailar delante de toda la ikastola.
Después de esta intensa semana nos hemos ganado un par de días para descansar.
